Túlvilági erő,

Karmazsin vérfolyam!

Régmúlt idők homályából,

Ismét felbukkansz!

Nem riadok vissza,

Hogy ellenség megússza!

A rám ruházott hatalom

Add, hogy gonoszt pusztítson!

Add, hogy gonoszt pusztítson!!

SÁRKÁNYIGA!

Sötétség a szürkületben,

Vértől duzzadó mederben.

Időknek sírjába temetve,

Téged hívlak most életre,

Hogy emeld az erőm négyszeresre!

Pusztuljon vele minden,

Mi eddig utadba állt!

S legyen helyette sivár,

De reményekkel teli táj!

Egyesítsük hát hatalmunkat,

És öltsön testet most benned a tudat!

SÁRKÁNYIGA!

Sötét ura négy világnak,

Teremtője éjszakának!

Jöjj elő, ha hívlak téged,

Az ellenségem ellenséged!

Mágikus erőm és varázslatom árán,

Megtisztul a lélek és elpusztul az ármány!

A végtelen időben megidézlek téged

Ott, hol kopogtat a halál és véget ér az élet!

Túlvilági erő, karmazsin vérfolyam,

Régmúlt idők homályából ismét felbukkansz!

Kérlek segíts most nekem,

Hogy ellenségem semmivé legyen!

A rámruházott hatalom

Add, hogy gonoszt pusztítson!

SÁRKÁNYIGA!

(felerősített)

Pokolnak vaksötétje,

Ártatlanok vére.

Mindenható kezem,

Bűnös szívedet elérte!

SÁRKÁNYIGA!

(Sylphiel)

Angol:

Dragon Slave

Darkness beyond twilight,
Crimson beyond blood that flows
Buried in the flow of time
In Thy great name,
I pledge myself to darkness!
Those who oppose us shall be
Destroyed by the power you and I possess!

Japán:

tasogare yori mo kuraki mono
chi no nagare yori akaki mono
toki no nagare ni uzumore shi
idai na nanji no na ni oite
ware, koko ni yami ni chikawan
warera ga mae ni tachi fusagari shi
subete no oroka naru mono ni
ware to nanji ga chikara mote
hitoshiku horobi o ataen koto o!